Health Canada recently announced proposed changes to nutrition labels

Health Canada recently announced proposed changes to nutrition labels as well as the launch of new tools to promote healthier food choices.  The improvements would include a new Nutrition Facts table format and clearer labelling of sugar and serving sizes.  New resources such as the My Food Guide mobile application and the Eat Well Plate will also help Canadians apply the guidance of Canada’s Food Guide to build a healthy meal.  Please pass this information on to your organization’s members or feel welcome to post on your website, share through social media, or on bulletin boards.  

Proposed changes:  

• Mandating consistent serving sizes will make it easier to compare nutrient contents of similar foods.  The ingredient list on the proposed new label would also be easier to find, read and understand.
• The addition of a percentage daily value for sugar and the way that it is identified in the list of ingredients will make it easier to understand how much sugar is in a product and what the source is.

New Resources:

• The  Eat Well Plate helps you follow Canada’s Food Guide when planning and serving meals, showing food group proportions and how to make half your plate vegetables and fruit.
• The interactive tool My Food Guide customizes Canada’s Food Guide just for you.  You can then print it and stick it on your fridge for quick and easy reference!

Have your say!  To contribute to the consultation on proposed changes to nutrition labels, visit Canada.ca.

Thank you for helping to keep Canadians safe and healthy!

To unsubscribe from this mailing list, simply reply to this email with ”Unsubscribe” in the subject line.

Health Canada Atlantic Region
www.healthcanada.gc.ca

Santé Canada a annoncé récemment des propositions de modifications à l’étiquetage nutritionnel et le lancement de nouveaux outils pour promouvoir des choix alimentaires plus sains.  Les améliorations proposées incluraient une nouvelle présentation du tableau de la valeur nutritive et l’étiquetage plus clair de la teneur en sucre et de la taille des portions.  De nouvelles ressources telles que l’application mobile Mon Guide alimentaire et l’Assiette Bien manger aideront aussi les Canadiens à préparer des repas santé en appliquant les recommandations du Guide alimentaire canadien.  Nous vous invitons à transmettre ces renseignements à vos membres, à les publier sur votre site Web et dans les médias sociaux, ou encore à les afficher sur vos babillards.

Modifications proposées :

• Rendre obligatoire l’uniformisation de la taille des portions facilitera la comparaison de la teneur en nutriments d’aliments semblables.  La liste des ingrédients sur la nouvelle étiquette proposée serait aussi plus facile à localiser, à lire et à comprendre.
• L’ajout d’un pourcentage de la valeur quotidienne pour le sucre et la manière dont il est indiqué dans la liste des ingrédients permettra de comprendre plus facilement la quantité de sucre contenu dans un produit ainsi que sa source.

Nouveaux outils :

• L’Assiette Bien manger vous aide à suivre la Guide alimentaire canadien lorsque vous planifiez et préparez des repas en présentant les proportions des groupes alimentaires et la façon de remplir la moitié de votre assiette avec des légumes et des fruits.
• L’outil interactif Mon guide alimentaire permet de personnaliser leGuide alimentaire canadien juste pour vous.  Vous pourrez ensuite l’imprimer et l’afficher sur votre réfrigérateur pour le consulter rapidement et facilement!

À vous la parole!  Afin de contribuer au processus de consultation sur des propositions de modifications à l’étiquetage nutritionnel, visitez le site Web Canada.ca.   
 
Merci de contribuer à la sécurité et à la santé des Canadiens!

Pour vous désabonner de cette liste d’envoi, veuillez simplement répondre à ce courriel en indiquant « Me désabonner » comme sujet.

Santé Canada, Région de l’Atlantique
www.santecanada.gc.ca